-
Darmowy słownik dla MS Office 2003
... tłumaczenie tekstu z języka polskiego na angielski oraz z angielskiego na polski, bezpośrednio w tworzonym dokumencie. Słownik współpracuje z takimi aplikacjami ... w jakiej występują w tekście. Intuicyjność jego obsługi powoduje znaczne przyśpieszenie tłumaczenia tekstów, prezentacji, czy arkuszy kalkulacyjnych. „Udostępniony przez nas słownik ...
-
Tłumacz online Google po polsku
... i opis znalezionych stron po polsku. Użytkownicy mogą także skorzystać z tłumaczenia wybranej strony internetowej. W tym celu należy wkleić adres URL albo fragment tekstu a translator przełoży anglojęzyczną treść na wybrany język i odwrotnie; wyświetli nam angielski tekst oparty przykładowo na polskim oryginale. Internauci mogą także ...
-
Elektroniczny tłumacz japońskiego
... NEC konwertuje rozmowę z języka japońskiego na angielski i odwrotnie. System składa się z jednostki rozpoznawania mowy, oprogramowania tłumaczącego oraz generatora dźwięków. Rynkowa premiera rozwiązania ma się odbyć w Kraju Kwitnącej Wiśni w ciągu kilku następnych miesięcy. Mechanizm tłumaczenia jest następujący: wypowiadane przez użytkownika słowa ...
-
Polskie sklepy internetowe zamknięte na obcokrajowców?
... najmniej jeden język obcy. 54,5 proc. z nich poprzestało tylko na jednej wersji językowej serwisu. Niemal wszystkie firmy, które dokonały tłumaczenia, wybrały język angielski. Spośród 45,5 proc. sklepów internetowych, które zdecydowało się na więcej wersji językowych witryny, poza angielskim, wybierało również język niemiecki ...
-
Einstein online
... stronie jak dotąd umożliwiono bezpłatny dostęp do plików PDF zawierających 39 spośród 934 oryginalnych manuskryptów Einsteina. Są też 22 tłumaczenia na język angielski (sam uczony zawsze pisał po niemiecku). Udostępniono także katalog 43 tys. innych materiałów związanych z działalnością genialnego fizyka – korespondencję zawodową ...
Tematy: albert einstein -
Rynek offshore generuje mniej zysków
... żeby zapewnić zagranicznych inwestorów o swojej atrakcyjności. Inne wynikają z niejednoznaczności definicji, jakie powstały w procesie tłumaczenia tekstu projektu z języka angielskiego na francuski i z powrotem na angielski. Szwajcarscy urzędnicy powiedzieli, że nie byli zaskoczeni wysokością wpływów, biorąc pod uwagę zakres wyłączonych inwestycji ...
-
Decyzje zakupowe Polaków: studenci
... ucz się języków Znajomość języków obcych stanowi ozdobę każdego CV. Chociaż angielski i niemiecki wciąż należą do najchętniej wybieranych języków obcych, to studenci coraz ... kosztów studenckiej wyprawki. Za zestaw, w skład którego wejdą netbook, program do tłumaczenia, myszka i pendrive oszczędni studenci zapłacą ok. 1100 zł. Dla osób posiadających ...
-
Program Kultura - dotacje unijne do wzięcia
... on uzyskać dofinansowanie na organizację międzynarodowych wydarzeń kulturalnych, tłumaczenia literackie, festiwale, działalność operacyjną oraz badania ... zwłaszcza, że kontakt z nią odbywa się w języku obcym (najczęściej j. Angielski). Pozytywne tendencje i potencjał polskich operatorów 1. Znajomość Programu Kultura Z przeprowadzonego badania wynika ...
-
Cyberprzestępczość: spear-phishing coraz częstszy
... wiadomości i fałszywych stron. Pomimo widocznej poprawy wyglądu imitacji serwisów transakcyjnych, treść wiadomości nadal przypomina efekt automatycznego i nieudolnego tłumaczenia z języka rosyjskiego - poprzez angielski - na polski. Okazuje się jednak, że nie jest to przeszkodą w realizacji ataków. Odbiorcom często wystarcza prosta informacja ...
-
Spam w III kw. 2013 r.
... stron internetowych: wysłali żądanie przetłumaczenia adresów strony internetowej. Tak naprawdę oszuści nie potrzebowali tłumaczenia, ponieważ strony były pierwotnie w języku angielskim i zostały przetłumaczone na język angielski. Spamerzy zastosowali jeszcze inną sztuczkę: niektóre znaki w odsyłaczu (różne w każdym e-mailu) zostały zastąpione ...
-
Spalony bankier. Wywiad z Peterem Voglem
... był jeszcze prokuratorem. Specjalizował się w operacjach giełdowych. Sporo mu pomagałem w kontekście tłumaczenia przepisów międzynarodowych o praniu brudnych pieniędzy etc. Kilka razy zapoznał mnie z ... asystentki, która zna się świetnie na pracy biurowej, zna język polski, angielski, niemiecki i jest na tyle pojętna, że do prostych operacji bankowych ...